Τι χρειάζεται για να ταξιδέψει ένα κόμικ από τη μία πλευρά του Ατλαντικού στην άλλη και να βρει τη θέση του στα ευρωπαϊκά ράφια; Ο Marco Marcello Lupoi βρίσκεται για δεκαετίες στην καρδιά αυτής της διαδρομής. Ως ο άνθρωπος που χάραξε την εκδοτική πορεία της Panini Comics, δεν περιορίστηκε ποτέ στον ρόλο ενός στελέχους· η βαθιά, σχεδόν εγκυκλοπαιδική του γνώση για τα κόμικς του επέτρεψε να αντιλαμβάνεται το Μέσο σε όλο του το εύρος, από τους κλασικούς υπερήρωες μέχρι τις πιο ιδιαίτερες εκφράσεις της Ένατης Τέχνης.
Ο Βασίλης Σάκκος και ο Γιάννης Ιατρού (αρθρογράφος/εκδότης DocMZ Publishing) συζητούν με τον Lupoi για το πώς χτίζονται οι γέφυρες ανάμεσα σε διαφορετικές σχολές και αγορές. Μια κουβέντα που ξεφεύγει από τα τυπικά εκδοτικά και εστιάζει στην ουσία: στο προσωπικό πάθος, στο εύρος των γνώσεων που απαιτεί η διαχείριση εμβληματικών τίτλων και στις προκλήσεις του να συνδυάζεις σταθερότητα και ακεραιότητα στον χαρακτήρα μιας εκδοτκής σε έναν κόσμο που αλλάζει διαρκώς. Μια ματιά στα παρασκήνια των διεθνών εκδόσεων μέσα από τα μάτια ενός ανθρώπου που γνωρίζει το κόμικ τόσο ως αναγνώστης όσο και ως οραματιστής του χώρου.
